Non posso credere che tu mi abbia detto una cosa del genere.
Ne mogu da verujem da si mi to uradio!
Non posso credere che l'hai fatto.
Ako nisi želeo da napravimo taj film, trebao si mi to reæi, radije me ostaivši sa mojom sopstvenom kravom prekrivenog keèapom!
Se non volevi fare questo film, dovevi solo dirlo, invece di lasciarmi da solo e ricoperto di ketchup tutto il giorno!
Rekao si mi to da bi bio siguran da æu doæi, zar ne?
Me lo hai detto per essere sicuro che non lo avrei fatto, vero?
Ne mogu da verujem da si mi to uradila.
Non posso credere che mi faresti questo.
Cenim što si mi to rekao Bene.
Apprezzo molto che tu mi abbia informato, Ben.
Dobro, hvala ti što si mi to javila.
Ok, grazie per avermelo fatto sapere.
Kako si mi to mogla uèiniti?
Lo snowboard? - No. - Vuoi fare snowboard?
Da, veæ si mi to rekao.
Le ho inviato un'email, dottor Rosen.
Seæaš li se da si mi to obeæao?
Ti ricordi che l'avevi promesso, vero?
Zašto si mi to uradila, Ðina?
Perche' mi hai fatto questo, Gina?
Šta si mi to upravo rekao?
Che accidenti mi hai appena detto?
Sjeæam se da si mi to rekla sto puta, ali moja juha od graška je ipak u vreæicama.
Mi ricordo che me l'hai detto 100 volte, ma metto ancora la crema di piselli nei sacchetti di plastica.
Ne mogu vjerovati da si mi to rekao.
Non posso credere che tu mi abbia detto quelle cose.
Znaš da si mi to isto rekao prošli tjedan, zar ne?
Ok, lo sai che mi hai detto la stessa cosa la settimana scorsa, vero?
Nik, drago mi je što si mi to ispričao.
Sono felice che tu me l'abbia detto.
Dozvolila si mi to onog dana.
Mi hai dato il permesso, ieri.
Cenim što si mi to rekao.
Bene... apprezzo il fatto che tu me l'abbia detto.
Ne mogu da verujem da si mi to uradio.
Accosta! JJ! Non riesco a credere tu mi abbia fatto una cosa simile.
A kad bi ujutru, gle, ono beše Lija; te reče Jakov Lavanu: Šta si mi to učinio? Ne služim li za Rahilju kod tebe? Zašto si me prevario?
Quando fu mattina... ecco era Lia! Allora Giacobbe disse a Làbano: «Che mi hai fatto? Non è forse per Rachele che sono stato al tuo servizio? Perché mi hai ingannato?
1.3476819992065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Al, perché me l'hai fatto vedere? 